Prevod od "andando fuori di" do Srpski

Prevodi:

poludeću

Kako koristiti "andando fuori di" u rečenicama:

Sai, Rory sta andando fuori di testa perche' non ha fatto abbastanza attivita' extracurricolari per fare impressione su Harvard.
Rory's je odlepila, jer nema dovoljno vannastavnih aktivnosti... S kojima bi impresirala Harvard.
Stai andando fuori di testa troppo presto.
Mislim da se prevremeno izbezumila. - Je li?
Con Lisa che e' sparita... e Nate che sta andando fuori di testa... quasi non mi sembra giusto avere dei problemi anch'io.
Lisa je nestala a Nate se gubi. Osjeæam se kao da nemam pravo imati svoje probleme.
Probabilmente, sta andando fuori di testa per la chiamata della Warner.
verovatno šizi zbog poziva iz Vornera.
E si', sto andando fuori di testa, ma Jeff e' bravo.
I šizim, ali Jeff je dobar.
Okay, mi dispiace che stai andando fuori di testa, ma ho appena camminato tre miglia cazzo attraverso Koreatown per arrivare qui!
Ок, извини, што си бесна, али ја сам управо прешао 5 км пешке, кроз "корејску четврт"!
Siamo nel mezzo di una crisi nazionale e lui sta andando fuori di testa.
Usred smo nacionalne krize, a on je u problemima preko glave.
Sto andando fuori di testa ultimamente, e sai perche' mi sento cosi' male?
U poslednje vreme gubim razum. Znaš li zašto se oseæam tako loše?
Mia madre sta andando fuori di testa.
Mama mi ludi. Inzistira da doðeš na veèeru.
E' solo che... sento che sto andando fuori di testa.
Samo... imam osjećaj kao da ludim.
Tutta la tua famiglia sta andando fuori di testa?
Jesu li baš svi u tvojoj porodici totalni ludaci?
So che vuoi bene al tuo vecchio bastardo razzista, ma se fosse mio padre vorrei sapere se sta andando fuori di testa.
Znam da voliš to rasistièko kopile, ali da je moj otac htjela bih znati kada skroz skrene s uma.
Chiunque abbia bevuto quella schifezza, sta andando fuori di testa.
I svi koji su popili to sranje su odlepili.
Mi ha chiesto di fare un'offerta per il suo cestino e sto andando fuori di testa.
ŽELI DA SE NADMEÆEM ZA NJEGOVU KORPU, A JA POŠIZEH!
Il bimbo caga 4 volte al giorno e sto andando fuori di testa.
Мали каки 4 пута дневно и мислим да лудим.
Stavo andando fuori di testa, capisci?
Èovjeèe, dobio sam sjeban u glavi, znaš?
Non hai idea di cosa provi per te e adesso stai andando fuori di testa.
Ali nemaš pojma šta oseća prema tebi i sada ludiš.
Devo conviverci e sto andando fuori di testa.
Moram da nosim dok ne uklapa. To me izluðuje.
Scusa, e' che sto andando fuori di testa.
Žao mi je, ali to me izluðuje.
L'intera città sta andando fuori di testa.
Ceo grad je odlepio oko nas.
Sto... sto andando fuori di testa.
Ja... ja æu sad da poludim. Dobro.
La sorella di Hector era in TV a sparare merda e lui sta andando fuori di testa.
Hektorova sestra je bila na TV-u, a on ludi. -Dobro.
Mi sono persa, e sto andando fuori di testa in questo momento.
Ја сам стварно изгубљен, и сада сам полудела.
IM: Stai andando fuori di testa? Sei così carina ROD: No mi piace.
IM: Je l' ludiš? Izgledaš jako slatko. ROD: Ne, sviđa mi se.
0.95595502853394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?